全球今亮点!格林兄弟的白雪公主
你知道有一个真实的白雪公主吗?现实生活中的故事,和经典童年背后的灵感,比如激发了《美女与野兽》灵感的,是一对现实生活中的悲剧夫妻。每个故事都有一个灵感或起源,白雪公主和七个小矮人也不例外。
白雪公主的故事,在19世纪早期由格林兄弟开始创作,然后随着1937年迪士尼电影版本的出现,白雪公主的故事深入到流行文化中。虽然故事似乎很不靠谱——一个美丽的女孩被她的继母抛弃,并和矮人一起生活在森林里,直到她中毒,被一个神奇的吻救活。不过真正白雪公主的故事,远远比你所知的更精彩。
两位女性被认为是《白雪公主》的灵感来源
多年来,有两个女人被猜测是真正的白雪公主:玛格丽特·冯·沃特克和玛丽亚·索菲娅·玛格丽特·卡萨琳娜·冯·埃索尔。这两个女人都和这个故事有很好的联系,故事的很多细节都符合来自一个采矿小镇的德国女孩玛格丽塔,和在德国洛尔的一座城堡里长大的德国公主玛丽亚。
【资料图】
玛格丽塔对白雪公主故事中的美丽和嫉妒有着更深的理解,而玛丽亚则与邪恶的继母有着更深的联系。然而,这两个女人的故事在某种程度上,都涉及到毒苹果、矮人和在皇室监督下艰难的生活。
玛格丽塔的美丽吸引了西班牙王子,但她并没有得到童话般的结局
玛格丽特·冯·沃特克在德国的一个矿业小镇沃特克长大,17岁时(在继母的要求下)搬到了布鲁塞尔。在那里,西班牙的菲利普二世瞥见了这位美丽的姑娘,便决定娶她为妻。
没有多少人支持菲利普和玛格列塔的结合,包括菲利普的父亲,神圣罗马帝国的皇帝。玛格丽塔21岁时,突然因一种神秘的疾病去世,历史证据表明皇帝是罪魁祸首。而这桩婚姻被视为政治上的麻烦,玛格丽特死亡的方式似乎是自杀。然而,许多人猜测她是被谋杀的,因为在她生命的最后阶段,她的笔迹颤抖,表明她是因中毒而颤抖。然而,她并不是被她的继母杀死的——因为继母早在玛格丽塔去世前,就已经死了。
玛利亚的继母,可能对继女不太好
另一位有可能成为白雪公主的,是18世纪在德国洛尔的一座城堡里长大的玛利亚·索菲娅·玛格丽塔·卡萨琳娜·冯·埃索尔。所谓的魔镜是玛利亚的继母拥有的,虽然猎人从来没有想过挖出玛利亚的心,但是和她继母在一起的生活并不愉快。
据了解,玛利亚的继母嫉妒玛利亚善良慷慨的好名声,因此这让玛利亚的生活非常艰难。
虽然更多的是魔术师的把戏而不是魔术,魔镜是一个真实存在过的东西
魔镜也许不是魔法,但它确实存在。这是玛利亚继母的,是玛利亚父亲送给她的。就像在迪斯尼电影中一样,镜子也会回应,但这要归功于声音的处理,而不是魔法。这面镜子与其说是一面镜子,不如说是一个玩具,它把看镜子的人说的话反射到她身上,使镜子看起来会说话。这面镜子制作于1720年,现在仍保存在洛尔城堡。
玛丽亚与玻璃棺材和毒苹果都有联系
除了魔镜,玛利亚的故事还涉及到玻璃棺材(白雪公主在苹果中毒后睡在里面),以及毒苹果本身。这两件事都与玛丽亚居住的洛尔地区有关。洛尔以其玻璃制品和大量生长在该地区的有毒茄属植物而闻名。
矮人的灵感可能来自于童工
玛格丽塔和玛利亚都生活在德国采矿业繁荣的地区,而那些唱歌矮人的故事,很可能来自真实的矿工。
玛格列塔生长在德国的一个地区,那里的孩子们在铜矿厂工作,由于营养不良,他们的发育受到阻碍,因此被称为矮人。
与此同时,玛利亚住在德国的另一个地区,那里最小的矿井隧道只有身材矮小的人才能进入。因此这些矿工很可能只是个矮个子,戴着明亮的帽子,就像迪斯尼电影中的七个小矮人一样。而且帽子有明亮颜色,这样在发生矿井坍塌时,穿戴者就很容易被认出来。
“毒苹果”可能也是真的——只是“白雪公主”没有吃下
玛格丽特长大的沃特克和玛丽亚生活的洛尔都与毒药有联系,但方式完全不同。在洛尔,有毒的龙葵泛滥成灾。在沃特克,一名男子因向儿童出售有毒苹果而被捕。
《白雪公主》起源的“真相”,于1994年首次浮出水面
1994年,一位名叫埃克哈德·桑德(Eckhard Sander)的学者,写了一本名为《白雪公主:是个童话吗?》(Snow White: Is It a Fairy Tale?)的书,桑德认为这个故事完全是基于玛格瑞莎的生活,他指出这些故事都有相似之处,比如继母、毒药、儿童大小的矿工、毒苹果,甚至头发的颜色(桑德指出,格林版本的《白雪公主》赋予了这个角色金色的头发,玛格瑞莎也有)。
桑德也声称玛格丽特是被毒死的,他指着她遗嘱上颤抖的笔迹,作为中毒引起震颤的证据。
由于格林兄弟收集了许多来源的故事,永远不可能真正知道谁是确切的灵感
关于谁是《白雪公主》背后的真正灵感的猜测,是有争议的。在某种程度上,答案永远不会是确定的。格林兄弟从各种来源收集了他们的童话故事灵感,走遍了德国去听民间故事,并把它们写成更简洁的故事。白雪公主有可能是这两个女人的混合体,也有可能和她们没有直接的联系。这个故事是由于无数的故事都是口口相传而形成的,这就使得我们无法确定它的确切起源。
“白雪公主”这个名字实际上来自另一个格林童话
除了从他们收集的民间故事中整理出他们自己的故事外,格林兄弟还从他们自己的故事中,给他们的女主人公白雪公主起了名字。白雪公主的名字来自她们之前的故事,名为《白雪公主和红玫瑰》,讲的是两姐妹收养了一只熊,这只熊实际上是被一个矮人诅咒的王子。
关键词: